1 00:03:14,120 --> 00:03:15,120 و پاشان، ویلی ... 2 00:03:15,320 --> 00:03:17,860 - چییە؟ - باشە باشە... 3 00:03:20,730 --> 00:03:21,730 سڵاو، مات! 4 00:03:21,930 --> 00:03:23,626 - چۆنی؟ - من باشم! 5 00:03:23,826 --> 00:03:25,720 - سڵاو! - سڵاو ئەزیزم چۆنیت؟ 6 00:03:25,920 --> 00:03:27,180 - باش...! - تەواو بوویت؟ 7 00:03:27,380 --> 00:03:30,250 بەڵێ دواهەمینیش دەکەم بەشی لەیلا لە Pussycat . 8 00:03:30,450 --> 00:03:31,570 باشە، کاتێکی خۆش بەسەر بەرە، باشە؟ 9 00:03:31,770 --> 00:03:32,770 چۆنی؟ 10 00:03:33,960 --> 00:03:36,140 ڕیز دەگرن بۆ ئەوەی بیبینن ئەم قحبە سەما دەکات. 11 00:03:36,340 --> 00:03:37,770 ئەمە ناوی یارییەکەیە، ناوی من ... 12 00:03:37,970 --> 00:03:39,840 - بەردەوام بە لە فرۆشتن! - بۆ من جێبهێڵە... 13 00:04:45,906 --> 00:04:47,053 ئێمە دەیکەین. 14 00:04:54,746 --> 00:04:56,506 ئیتر ناتوانم بیبەم ... 15 00:04:57,106 --> 00:04:59,920 - نیکی! ماتی! - سڵاو چۆنی؟ 16 00:05:00,120 --> 00:05:01,240 خوایە گیان... 17 00:05:02,253 --> 00:05:04,920 ئێوە چۆنن، ها؟ 18 00:05:05,120 --> 00:05:06,570 ئایا هێشتا لە شێوەی خۆتدایت؟ 19 00:05:06,770 --> 00:05:08,426 C'mon C'mon... 20 00:05:09,640 --> 00:05:11,480 سەیری بووکەڵەکەتم دەکرد ... 21 00:05:11,680 --> 00:05:16,413 نیکی، ئێمە شتێکی بەنرخمان هەیە لەوێ لەسەر شانۆ. 22 00:05:17,093 --> 00:05:18,840 ئەو دەزانێت چۆن یانەیەکی گەرم بکات، ئازیزم. 23 00:05:19,666 --> 00:05:23,640 ئای ماتی! دەمەوێت بزانم شتێک پێش ئەوەی بمرم ... 24 00:05:23,893 --> 00:05:26,306 چۆن بوو سێکس لەگەڵیدا بکەیت؟ 25 00:05:26,506 --> 00:05:27,760 لەگەڵیدا تێکەڵاوی ناکەیت، وانییە؟ 26 00:05:27,960 --> 00:05:30,093 ئازاری کەر بووە لەوەتەی جیابوونەتەوە. 27 00:05:30,293 --> 00:05:32,106 من تۆ تاوانبار ناکەم! 28 00:05:32,306 --> 00:05:37,026 هێی ماتی، لەوێ چی دەکەیت؟ لەوێ دەربچن و لە ڕیزی پێشەوە دابنیشن! 29 00:05:37,226 --> 00:05:38,040 مایک! 30 00:05:38,240 --> 00:05:40,680 - هاتینە سەر کاروبار. - بزنس؟ 31 00:05:42,040 --> 00:05:43,306 بەڵێ. 32 00:05:44,413 --> 00:05:48,573 بەڵێ بێگومان با یەکێکیان وەربگرین، لێرە لە ئۆفیس! چ جۆرە خواردنەوەیەکت پێ باشترە؟ 33 00:05:48,773 --> 00:05:51,640 من هەندێک ویسکیم هەیە، ... 34 00:05:52,250 --> 00:05:53,653 لیژنەکان ... 35 00:05:54,186 --> 00:05:56,266 نیکی، تکایە، دەزانم ... 36 00:05:56,466 --> 00:05:58,100 ئەمە خەریکە من دەکوژێت. 37 00:05:58,300 --> 00:06:02,160 سوێند دەخۆم، لەسەر ڕۆحی دایکم، کە ڕۆژی هەینی هەموو شتێک دەدەم. 38 00:06:02,360 --> 00:06:03,626 مانگێک دواکەوتووە. 39 00:06:03,826 --> 00:06:05,013 گەواد! 40 00:06:05,560 --> 00:06:08,040 هەر شتێکم دەدا تا ئەمڕۆ پارەت پێ بدەم ... 41 00:06:08,240 --> 00:06:09,640 ئەوە دەزانیت! 42 00:06:10,253 --> 00:06:12,386 کەمێک کاتێکی زیاترم پێ بدە، ڕاستە؟ 43 00:06:13,746 --> 00:06:16,306 پێشتر جارێک لەناو قوڕدا هەتبوو ... 44 00:06:16,506 --> 00:06:18,786 وە کچەکانتم ناساند، نەخێر؟ 45 00:06:19,506 --> 00:06:21,573 سەیرکە من پشوویەکم پێداون! 46 00:06:22,173 --> 00:06:24,800 بەڵام ئەوانە کاتێکی خۆش بوون، پوورە مایک، ئێستا نا. 47 00:06:26,040 --> 00:06:27,960 من یارمەتی ئێوەی کوڕم دا! 48 00:06:28,160 --> 00:06:32,120 - نیکی، من تەنها داوای دەکەم تا هەینی ... - بەڵام بۆ تۆ هەینییە مایک. 49 00:06:32,320 --> 00:06:33,506 ئەوە چییە؟ 50 00:06:33,706 --> 00:06:36,986 نیکی، من سواڵت لێدەکەم ... 51 00:06:37,826 --> 00:06:44,333 سوێند دەخۆم، لەسەر ڕۆحی داپیرەم، کە تۆ هەتبێت. 52 00:06:47,586 --> 00:06:48,680 ڕاوەستە. 53 00:06:50,520 --> 00:06:51,573 - لە ڕۆژی هەینی؟ - بەڵێ. 54 00:06:51,773 --> 00:06:52,786 کەواتە هەینی! 55 00:06:53,293 --> 00:06:55,093 چەندە خۆشە... 56 00:06:55,320 --> 00:06:57,610 باشە، دەمزانی دەتوانم حساب بۆ تۆ بکەم، کوڕان! 57 00:06:57,810 --> 00:06:59,160 هێی، لێرەدا سەیری ئەمە بکە! 58 00:06:59,786 --> 00:07:02,720 لە ئیتاڵیا هاتووە! لاتێ دی سوسێرا! 59 00:07:03,080 --> 00:07:05,226 شیرێک کە لە مەمکی خەزووریەوە دێتە دەرەوە ... 60 00:07:05,426 --> 00:07:10,320 %75 کحول! من بە تایبەتی بۆ تۆم هەیە، ماتی. 61 00:07:10,866 --> 00:07:11,866 سوپاس! 62 00:07:12,066 --> 00:07:13,626 با بەم زووانە ئەمە بخۆینەوە، ئەی نا؟ 63 00:08:14,706 --> 00:08:20,066 ئایا ئەو کچە نایاب نییە؟ ئەستێرەکەمان ... لۆرێتا! 64 00:08:28,933 --> 00:08:32,200 - لەیلا لێرە چی دەکەیت؟ - ویستم دوا نمایشت ببینم. 65 00:08:33,320 --> 00:08:34,520 ئەمڕۆ زۆر نایاب بوو. 66 00:08:34,720 --> 00:08:35,866 هەمان؟ 67 00:08:37,026 --> 00:08:40,160 تۆ باش بوویت، بەڕاستی باش ... 68 00:08:52,480 --> 00:08:54,026 لەیلا، لێرە نییە ... 69 00:09:14,626 --> 00:09:16,226 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. 70 00:09:28,666 --> 00:09:31,220 چۆن ویستم بە لێدانێک بیخەمە خوارەوە لە ڕووبارەکەدا ... 71 00:09:31,420 --> 00:09:34,586 دابەزە، ئەو پێشتر لە یەکێکی تردایە. چیت دەوێت؟ 72 00:09:34,786 --> 00:09:35,786 ژەمێکی تر ... 73 00:09:36,140 --> 00:09:37,586 زیاتر خواردنەوە؟ 74 00:09:37,853 --> 00:09:42,360 هێی کاکە تۆ ئەسپەکەیت، دەتوانیت یەکێکیان وەربگریت کچێکی جیاواز هەموو شەوێکی هەفتە. 75 00:09:42,653 --> 00:09:44,613 بۆچی دەبێت لەو چاڵەدا بمێنیتەوە؟ 76 00:09:44,840 --> 00:09:46,426 ئایا بەڕاستی ئەو کچە شایەنی ئەوە؟ 77 00:09:49,720 --> 00:09:51,066 بەڵێ، وایە. 78 00:10:01,440 --> 00:10:03,346 چۆنیەتی شکاندنی لقەکان بەبێ ئەوەی قۆڵەکانت ئازار بدات؟ 79 00:10:03,546 --> 00:10:04,840 نازانم ... 80 00:10:05,040 --> 00:10:06,613 لە درەختەوە دەکەویتە خوارەوە. 81 00:10:06,960 --> 00:10:07,986 ئەمەت بەدڵ بوو یان نا؟ 82 00:10:11,860 --> 00:10:13,733 ئەگەر پێ نەکەنی من لە سەیارەکە دادەبەزم. 83 00:10:37,346 --> 00:10:40,546 هەنگوین لە مایک کاردەکات لە کاتژمێر ٩ی بەیانی تا ١ی بەیانی، ٢٠١٩. لە ڕۆژانی هەینی و یەکشەممە ... 84 00:10:40,746 --> 00:10:42,506 وە لە کاتژمێر ٣ی بەیانی تا ٧ی بەیانی ڕۆژانی چوارشەممە. 85 00:10:43,466 --> 00:10:45,906 وە بیجۆ، لە ماوەی هەفتەدا لە لاتینی دایبنێ. 86 00:10:46,106 --> 00:10:48,586 هێی قۆز ئەوە چییە ژەهری مشک؟ 87 00:10:48,786 --> 00:10:49,730 دایبەزێنە. 88 00:10:49,930 --> 00:10:52,000 - ئەوەت لە کوێ وەرگرتووە؟ - مایک. 89 00:10:54,080 --> 00:10:55,826 ڕاستە، سووری گێلاس بوو. 90 00:10:56,800 --> 00:10:59,386 بۆچی خۆتت نەبرد تۆنگ لە جامی دوێنێ شەو؟ 91 00:11:00,066 --> 00:11:01,066 حەزپێکردن؟ 92 00:11:01,306 --> 00:11:04,080 بۆچی بەردەوام بوویت لە پۆشاکی کەمەر؟ 93 00:11:05,000 --> 00:11:06,746 من سوڕی مانگانە بووم. 94 00:11:07,280 --> 00:11:09,800 ئایا لەم یانە سوڕی مانگانەدا چوویتە ڕووتی تەواو؟ 95 00:11:10,000 --> 00:11:11,880 نەخێر، لەگەڵ تۆدا نییە، شاجوان جۆنسۆن ... 96 00:11:12,080 --> 00:11:13,426 کێشەی ئێوە چییە؟ سڵاو! 97 00:11:13,626 --> 00:11:16,813 ئەگەر لە جامەکەدا خراپ بووم، 1 ساڵ بە کارکردن دەمێنێتەوە بەبێ ئەوەی داهاتی هەبێت. 98 00:11:17,706 --> 00:11:19,546 بەبێ سەرکەوتن کار دەکەم، بەڵام ... 99 00:11:19,746 --> 00:11:22,186 دەتەوێت شەوی یەکشەممە لە میترۆپۆل کار بکەیت؟ 100 00:11:22,573 --> 00:11:23,573 زۆرم پێ خۆشە. 101 00:11:24,573 --> 00:11:26,080 یانەیەکی باشە، ها؟ 102 00:11:26,280 --> 00:11:27,426 بەڵێ، ئامۆژگاری باش. 103 00:11:28,786 --> 00:11:30,053 زۆر سوپاس. 104 00:11:30,560 --> 00:11:33,133 چاوەڕوان بن، پارەی گێلەکەم لە کوێیە؟ 105 00:11:33,333 --> 00:11:34,306 - دانیشە! - بەردەوام چاوەڕێم دەکرد... 106 00:11:34,506 --> 00:11:37,360 پێت وایە هەموو ڕۆژێکم هەیە؟ من دەبێت ئەوە بکەم ... 107 00:11:37,560 --> 00:11:38,906 - خودایە... - بێدەنگ بە. 108 00:11:39,240 --> 00:11:42,346 نازانم پارەی گێلەکەت لە کوێیە، بەڵام لێرەدا پارەی سەماکە. 109 00:11:42,546 --> 00:11:44,740 گرنگ نییە چەندە زیرەکیت. 110 00:11:44,940 --> 00:11:47,560 - ھەنگوین لەبیرت نییە کە ٢٠ دۆلار قەرزاری منیت؟ - من؟ 111 00:11:47,760 --> 00:11:50,026 لە کەیەوە؟ هێی، چاوەڕوان بە، من تێبینیم نەکرد ... 112 00:11:50,346 --> 00:11:52,146 دواتر پەیوەندیم پێوە بکەن، ڕاستە؟ 113 00:11:52,546 --> 00:11:53,546 دەتوانن قسە بکەن... 114 00:11:53,746 --> 00:11:55,720 حەز دەکەم لەگەڵ نیکۆلاس پیاچێنزا قسە بکەم. 115 00:11:55,920 --> 00:11:56,860 خۆم... 116 00:11:57,060 --> 00:12:00,130 یەکێک لە کچەکانت، هەنگوین پاوەرز، شەوی ڕابردوو بریندار بووە. 117 00:12:00,330 --> 00:12:01,693 دەمت داخە! 118 00:12:01,893 --> 00:12:04,506 کەسێک بە قیچیەوە ئازاری زۆری داوە. 119 00:12:06,786 --> 00:12:07,880 ئەو کچە لە کوێیە؟ 120 00:12:08,080 --> 00:12:09,653 لە نەخۆشخانەی S o Vincente. 121 00:12:10,546 --> 00:12:11,826 ڕاستە، سوپاس. 122 00:12:12,320 --> 00:12:13,320 مات ... 123 00:12:13,600 --> 00:12:15,146 هاری، چاوی لەسەر تەلەفۆنەکان بوو. 124 00:12:25,410 --> 00:12:28,293 خۆیان لە هەنگوین بەدوور گرت لە بەخشین ژمارەیەکی تر شەوی ڕابردوو. 125 00:12:30,160 --> 00:12:32,360 مات، بەڕاستی ئازاری دا. 126 00:12:32,560 --> 00:12:33,533 کێ بوو؟ 127 00:12:33,733 --> 00:12:37,160 نازانم ... ئەو لە نەخۆشخانەی S o Vincente دایە. 128 00:12:37,546 --> 00:12:39,920 پێم وایە دەبێت بچینە ئەوێ. ئێستا. 129 00:12:45,320 --> 00:12:47,813 - سڵاو ئازیزم. - سڵاو نیکی. 130 00:12:49,973 --> 00:12:53,266 سەیرکە ... گوڵە دڵخوازەکانتم هێنا. جوانە، نەخێر؟ 131 00:12:54,346 --> 00:12:56,373 لێرە لە لای تۆ دایاندەنێم. 132 00:12:57,130 --> 00:12:59,000 - لێرەدا باشە؟ - بەڵێ. 133 00:13:01,946 --> 00:13:03,053 سەیرکە ئەزیزم. 134 00:13:03,253 --> 00:13:08,666 ئەگەر شتێکی تایبەتت دەوێت یان پێویستت پێیەتی، من و مات لێرەین بۆ تۆ، 135 00:13:10,360 --> 00:13:11,493 هەستت چۆنە؟ 136 00:13:12,053 --> 00:13:13,760 باشە ئەگەر باسی بکەم؟ 137 00:13:14,946 --> 00:13:16,133 بینیوتە؟ 138 00:13:18,160 --> 00:13:22,426 نەخێر لە پشتەوە هات. 139 00:13:24,520 --> 00:13:28,266 ئای نیکی ... لە ئاژەڵێک دەچوو. 140 00:13:30,066 --> 00:13:31,906 هێشتا دەستی گرتبووم. 141 00:13:32,106 --> 00:13:35,106 قژی بڕیم و چەقۆی لێدام. 142 00:13:38,413 --> 00:13:40,346 هەوڵمدا ڕابکەم ... 143 00:13:42,173 --> 00:13:43,920 دەستی گرتم و ... 144 00:13:44,120 --> 00:13:46,586 پەنجەکانی کردەوە ... 145 00:13:54,560 --> 00:13:58,053 هاوارم کرد، هاوارم کرد ... 146 00:13:59,240 --> 00:14:02,040 بینیم چی دەکات، هاوارم کرد ... 147 00:14:02,240 --> 00:14:04,666 تکایە مەهێڵە بمگرێت ... 148 00:15:20,053 --> 00:15:23,626 <دیسانەوە، بجوڵێنە ...> 149 00:16:27,106 --> 00:16:29,533 - هێی جیمی چۆنیت؟ - وە، چۆنیت، پیاو؟ 150 00:16:29,733 --> 00:16:30,413 هیچی زیاتر نییە... 151 00:16:30,613 --> 00:16:32,960 - دەتەوێت بخۆیتەوە؟ - نەخێر، سوپاس. 152 00:16:35,160 --> 00:16:36,720 ئیپیلەیشنەکەت لە نوێترین کاتدا بهێڵەرەوە شیرینەکەم. 153 00:16:43,400 --> 00:16:45,666 - سڵاو خۆشەویستی. - سڵاو ئازیزم. 154 00:16:51,040 --> 00:16:52,666 هێی، ئایا ئەوە ماتی لەوێیە؟ 155 00:16:54,026 --> 00:16:55,986 هێی، ماتی، لێرە! 156 00:17:00,626 --> 00:17:02,080 - ماتی چۆنیت؟ - هێی، فرانک ... 157 00:17:02,280 --> 00:17:03,610 تۆ هەموو کەسێک دەناسیت، نەخێر ماتی؟ 158 00:17:03,810 --> 00:17:04,240 دانیشە. 159 00:17:04,440 --> 00:17:06,133 هێی هەنگوین وەرە ئێرە. 160 00:17:06,333 --> 00:17:07,330 جاک دانیێڵز، ڕاستە؟ 161 00:17:07,530 --> 00:17:11,133 - جاک دانیێڵز، سەهۆڵ نییە. تێگەیشت؟ بەبێ سەهۆڵ؟ - تێگەیشتم! 162 00:17:11,693 --> 00:17:13,773 کەواتە، نیکی لە کوێیە؟ ئایا دێت بۆ ئێرە؟ 163 00:17:13,973 --> 00:17:14,760 لە دەرەوەی ئەرک. 164 00:17:14,960 --> 00:17:18,413 لە دەرەوەی ئەرک؟ شەوێک پشوو وەردەگرێت لە کاتێکدا ئێمە کار دەکەین. باوەڕت بەوە هەیە؟ 165 00:17:18,760 --> 00:17:21,240 زۆرم خۆشویست. ئێمە کار دەکەین و ئەویش پشوو وەردەگرێت. 166 00:17:21,440 --> 00:17:22,640 هێی، ڕات چییە لەسەر سیستەمی دەنگ؟ 167 00:17:22,840 --> 00:17:23,840 بەرز. 168 00:17:24,066 --> 00:17:27,450 - چۆنە؟ ج.ب، ج.ب ...؟ - چ! جەی بی سی! 169 00:17:27,650 --> 00:17:32,680 جەی بی سی ... ئێمەش دەیانخەینە ناو حەمامەکانەوە. پارچەیەک ٤٠٠ دۆلارە، باوەڕ ناکەیت ... 170 00:17:32,880 --> 00:17:35,280 ئەوان زۆریان خۆشدەوێت! 171 00:17:37,346 --> 00:17:38,786 خەریک بوو لەبیرم بچێت ... 172 00:17:39,120 --> 00:17:40,240 شەوی هەینی، ها؟ 173 00:17:40,440 --> 00:17:42,720 گوێ بگرە، چاکەیەکم لەگەڵ بکە ... پارەی ماتی وەربگرە. 174 00:17:42,920 --> 00:17:45,780 ڕاستەوخۆ بڕۆ بۆ چێشتخانە و لۆگۆ لە ناوەوە زەرفێک دەبینیت. 175 00:17:45,980 --> 00:17:48,986 "ماتی" تێیدا هەیە، M-A-T-Y. تۆ دەزانیت چۆن بخوێنیتەوە، ڕاستە؟ 176 00:17:49,306 --> 00:17:51,053 کەواتە، بۆچی چاوەڕێ دەکەیت؟ بڕۆ! 177 00:17:51,786 --> 00:17:53,973 ئەزیزم، نەمگوت بێ سەهۆڵە؟ 178 00:17:54,840 --> 00:17:56,520 - ئایا من بە چینی قسە دەکەم؟ - نا، سوپاس ... ئەم یەکە دەخۆمەوە. 179 00:17:56,720 --> 00:17:57,980 مەڕۆ! تۆ دەخۆیتەوە! 180 00:17:58,180 --> 00:18:01,400 هێی هەنگوین، خواردنەوەیەکی تر بۆ خۆت بەدەست بهێنە و سەهۆڵ نەبێت! 181 00:18:03,280 --> 00:18:06,093 بەهەر حاڵ، ئەوە چییە لەوێ؟ 182 00:18:17,546 --> 00:18:20,440 تۆ لە من باشتر دەزانیت، پێی بڵێ کە کەرەکەی لە بارەکە دەربهێنێت. 183 00:18:52,706 --> 00:18:54,800 - فرانک! - ویلەر. 184 00:18:55,400 --> 00:18:56,840 چۆنیت مات؟ 185 00:18:58,600 --> 00:19:01,340 لە باشترین شەوی هەفتەدا دێتە ئێرە. 186 00:19:01,540 --> 00:19:03,080 ئایا هەوڵ دەدەیت کۆتایی بە کارەکەم بهێنیت؟ 187 00:19:03,280 --> 00:19:06,050 لێرەدا ئەمە دادەخەم، ئەگەر ڕێگەیان پێبدەیت لەسەر بارەکە دابنیشن. 188 00:19:06,250 --> 00:19:08,666 - تۆ ئیتر پۆلیس نیت. - تاقی بکەرەوە! 189 00:19:11,840 --> 00:19:13,533 قسەم لەگەڵ بکە کوڕم. 190 00:19:14,480 --> 00:19:16,370 ئێستا کار لەگەڵ بکوژەکان دەکەیت؟ 191 00:19:16,570 --> 00:19:19,240 تۆ ناتەوێت باسی ئەو کچەم بۆ بکەیت دوێنێ شەو کێ بریندار بوو؟ 192 00:19:19,440 --> 00:19:21,053 ئەوی کە بۆ تۆ کاردەکات. 193 00:19:21,466 --> 00:19:22,740 زۆرێک بۆ من کار دەکەن ... 194 00:19:22,940 --> 00:19:27,653 بەڵێ، بەڵێ، دەزانم، دەزانم ... من مەکە بە گەمژە ڕۆسی. 195 00:19:28,413 --> 00:19:30,640 من نەهاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی جاک ئۆف بکەم. 196 00:19:30,866 --> 00:19:32,700 بۆیە، ئایا هەندێک کچ هێرش دەکرێتە سەر ...؟ 197 00:19:32,900 --> 00:19:36,280 - من قسەت لەگەڵ ناکەم! - وە ئەو کاتە لەگەڵ کێ قسە دەکەیت ؟! 198 00:19:36,480 --> 00:19:37,973 لەگەڵ تۆدا نییە. 199 00:19:41,560 --> 00:19:44,933 زۆری نەبوو، تەنها نزیکەی ٢٠٠ دۆلار ... وەک خۆی. 200 00:19:45,600 --> 00:19:47,706 بێزارم دەکات ڕۆسی ... 201 00:19:48,080 --> 00:19:51,093 بە تایبەت کاتێک بیر لە... ئەو کەسانەی کە کاریان بۆ دەکات. 202 00:19:52,040 --> 00:19:55,693 پێم وایە کابرایەکی گەورەی وەک تۆ دەبێت شتێکی هەبێت بۆم باس بکات. 203 00:19:55,893 --> 00:19:57,306 بۆیە پێی وابوو هەڵەیە. 204 00:19:58,293 --> 00:20:00,293 باشترە بیری لێ بکەیتەوە. 205 00:20:01,613 --> 00:20:05,826 پیاوێک لە هێڵی کارەکەیدا ئێوە ناتوانن خۆتان بپارێزن لە هاوکاریکردنم لەگەڵم. 206 00:20:07,460 --> 00:20:09,906 ئایا من ڕوون دەبمەوە؟ 207 00:20:21,613 --> 00:20:23,946 با لەو کونە دەربچین. 208 00:20:29,240 --> 00:20:30,733 زۆر کۆمەڵایەتییە. 209 00:20:31,320 --> 00:20:33,160 گرەو دەکەم دارێکی لە دەستدایە ... 210 00:20:33,360 --> 00:20:35,346 نازانم بۆچی ئەم کابرایە لێکۆڵینەوە لە کوشتنەکان دەکات. 211 00:20:35,546 --> 00:20:40,640 پێویستە سوپاسی خودا بکەیت بۆ ئەوە. یانەکانی داخست کە چەند جارێک کارم کردووە کاتێک پێیان وتم. 212 00:20:40,893 --> 00:20:43,400 سەیرکردن! خەریکی پشکنینی بەرواری مۆڵەتەکەیەتی. 213 00:20:43,600 --> 00:20:45,200 کوڕی کۆیلە. 214 00:20:55,693 --> 00:21:00,173 هەر جارێک تووشی کێشە دەبیت، لەشفرۆشەکان لە نزیکەوەن. 215 00:21:00,480 --> 00:21:02,160 بۆچی؟ پێت وایە ڕۆسی شتێک دەزانێت؟ 216 00:21:02,360 --> 00:21:06,960 بەڵێ، دەبێت شتێک بزانێت ... ئەمەش بۆنی ناکۆکی باندەکانی لێدێت. 217 00:21:07,160 --> 00:21:08,800 دەبێ کەسێک لەسەر کلکی بێت. 218 00:21:09,000 --> 00:21:11,640 گوێدرێژ، چۆن ویستم هەموویان بخەمە زیندانەوە. 219 00:21:11,840 --> 00:21:14,253 بەڵێ دەزانم، بەڵام کابرا ئەوەندە پاک و خاوێنە، هەموویان پاک و خاوێنن. 220 00:21:14,453 --> 00:21:16,180 کەس پاک و خاوێن نییە. 221 00:21:26,866 --> 00:21:29,253 دەزانی چی لە ڕۆسی بێزارم دەکات؟ 222 00:21:29,453 --> 00:21:30,453 چی؟ 223 00:21:30,720 --> 00:21:32,533 خۆبەزلزانینەکە. 224 00:21:59,760 --> 00:22:01,573 لۆرێتا! 225 00:22:17,880 --> 00:22:19,133 بەیانی باش. 226 00:22:19,600 --> 00:22:20,933 بەیانی باش. 227 00:22:21,333 --> 00:22:22,930 ئایا دەتوانم ١٠ دۆلار قەرز بکەم؟ 228 00:22:24,066 --> 00:22:25,573 بەڵێ لە جانتاکەمدایە. 229 00:22:25,893 --> 00:22:27,653 بینیم پارەت نییە. 230 00:22:28,840 --> 00:22:30,626 لە کشۆی لایەنی. 231 00:22:41,080 --> 00:22:42,733 سوپاس، ئەمشەو دەیدەمەوە. 232 00:22:42,960 --> 00:22:44,213 چ شۆفتێکتان کردووە؟ 233 00:22:44,413 --> 00:22:46,720 دووی کۆتایی بە زمانی لاتینی بوو. 234 00:22:48,893 --> 00:22:50,533 یانە دڵخوازەکەت. 235 00:22:50,733 --> 00:22:52,400 دەزانی، دوایین جار کە لەوێ سەمام کرد ... 236 00:22:52,600 --> 00:22:56,213 کابرا ئەوەندە شەقێکی لێدرا، نەیکردبوو بچووکترین چانسی داکەندنی جلەکەم. 237 00:22:56,413 --> 00:22:58,546 وە پێیان سەیرە چی ئێمە لە دژی پیاوان هەمانە ... 238 00:22:58,893 --> 00:23:01,293 تۆ چیت هەیە لە دژی پیاوان؟ 239 00:23:01,973 --> 00:23:03,613 هێشتا بەشی ئەوەت نەکردووە ... 240 00:23:03,960 --> 00:23:04,960 من هەمبوو. 241 00:23:05,213 --> 00:23:07,826 باشە من دەمویست خۆش بم و قاوەکەت بۆ بهێنم، 242 00:23:08,026 --> 00:23:11,720 بەڵام ڕەنگە تۆ ئەو یەکە لە خۆتت پێ باشتر بێت هاوڕێ پڕ لە پڕووتەکان لەبری ئەوە ئەم کارە دەکەن. 243 00:23:11,920 --> 00:23:13,386 نەخێر، لەیلا ... 244 00:23:13,586 --> 00:23:16,453 بۆرا، ناتوانم بجوڵێم بەبێ ئەوەی سەرەتا قاوەکەم بخۆمەوە. 245 00:23:20,146 --> 00:23:22,693 ئەوەندە جوان نین کاتێک لە دەوروبەرم، نەخێر؟ 246 00:23:22,893 --> 00:23:24,346 بە دڵنیاییەوە نا. 247 00:23:24,546 --> 00:23:28,333 ئەوە ئەوەیە کە من حەزم لێیە گوێ لە لۆریتاکەم بگرن. 248 00:23:29,453 --> 00:23:30,960 ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟ 249 00:23:33,666 --> 00:23:35,480 من ئەو دەمەم خۆشدەوێت. 250 00:23:35,933 --> 00:23:37,560 تۆم خۆش دەوێت. 251 00:23:40,386 --> 00:23:41,893 دەبێت قاوەکەت وەربگرم. 252 00:23:42,093 --> 00:23:43,093 ئێستا بەڵێ. 253 00:25:13,173 --> 00:25:15,560 با وازی لێ بێنین بۆ لۆریتا هاوڕێیان. 254 00:25:27,680 --> 00:25:29,573 پێم وابوو تۆ سواربوونت دەوێت بۆ گەڕانەوە. 255 00:25:31,906 --> 00:25:34,480 بەڵێنم بە لەیلا دا کە ئەوە لە یانە لاتینییەکە وەریدەگرت. 256 00:25:34,680 --> 00:25:36,666 دەتوانێت بە تەنیا ڕێگەی خۆی بدۆزێتەوە. 257 00:25:39,733 --> 00:25:41,946 بیرۆکەکەی گۆڕی بۆ ئەوەی جارێکی تر بمبینێتەوە. 258 00:25:48,560 --> 00:25:50,733 ئایا ژاوەژاوی شار بەئاگات دەهێڵێتەوە؟ 259 00:25:51,320 --> 00:25:52,800 ئایا تۆ لە پێیەکانت دوور خستوویتەوە؟ 260 00:25:55,293 --> 00:25:56,586 بەڵێ! 261 00:26:01,840 --> 00:26:03,680 کەسانی ترت بینیوە؟ 262 00:26:07,080 --> 00:26:08,680 یارمەتیت دەدات؟ 263 00:26:23,213 --> 00:26:24,320 مات ... 264 00:26:26,000 --> 00:26:27,853 تێناگەی؟ 265 00:26:28,893 --> 00:26:31,413 من دەترسم جارێکی تر هەڵە بکەم لەگەڵت. 266 00:26:32,160 --> 00:26:34,160 زۆرم خۆشویستوویت ... 267 00:26:35,060 --> 00:26:37,293 دەبوو زیاتر پەیوەندیت بکردایە. 268 00:26:39,040 --> 00:26:41,893 هەندێک جار ناتوانم وشەی گونجاو بدۆزمەوە. 269 00:26:46,490 --> 00:26:48,586 هەندێک جار هیچیان نییە. 270 00:26:58,706 --> 00:26:59,706 گەواد. 271 00:27:08,373 --> 00:27:09,706 سوپاس، ماتی. 272 00:29:51,520 --> 00:29:53,066 خوێنەران ئاگادار بکەنەوە: 273 00:29:53,640 --> 00:29:54,800 ئەمە خەیاڵ نییە، 274 00:29:55,000 --> 00:29:56,226 واقیعێکە. 275 00:29:57,000 --> 00:29:58,700 میترۆ دەبێتە هۆی دروستبوونی قاز 276 00:29:58,900 --> 00:30:02,213 و لەناکاو، بەریەککەوتنەکە ... لێدانەکە! 277 00:30:03,000 --> 00:30:05,940 ئەو هاوارێکی کرد، خۆی چرچ و لۆچ بوو بۆ ئەوەی لە تیغەکە ڕزگاری بێت. 278 00:30:06,140 --> 00:30:10,386 خوێن لە سەکۆکە دڵۆپ دڵۆپ دەهات، بەڵام بۆنی خوێن و پلازمای لێدەهات. 279 00:30:11,120 --> 00:30:14,866 کاتژمێر ٣:٠١ی بەیانی بوو لە وێستگەی هێرالد سکوێری. 280 00:30:15,106 --> 00:30:18,786 چی بڵێم؟ ئەو بەختی وایە کە لە ژیاندایە. 281 00:30:19,626 --> 00:30:22,773 هەندێک ئەگەری ئەوە هەیە کە وەک خۆیان بن کابرایەک کە هێرشی کردە سەر سەماکارەکەی تر؟ 282 00:30:23,040 --> 00:30:24,693 هەمان شت؟ 283 00:30:25,893 --> 00:30:29,386 دڵنیا نیم، بەڵام بەڵێ، ئەگەری بوون هەیە. 284 00:30:29,960 --> 00:30:34,013 برینەکان دروست بوون لە ژێر هەمان وردبینیدا. 285 00:30:34,293 --> 00:30:40,253 ئەم دەستدرێژکارە دەبێت لانیکەم هەیبێت هەندێک چەمک لە ئەناتۆمی مرۆڤ. 286 00:30:40,680 --> 00:30:44,266 خۆی لە هێرشکردن دەپارێزێت لەو شوێنەی کە هەیە خوێنبەر و خوێنبەرە گەورەکان. 287 00:30:44,933 --> 00:30:48,260 لە هەردوو حاڵەتەکەدا، نازانم ... 288 00:30:48,460 --> 00:30:53,653 وا دیارە ئەو خاڵێک لە... کە مردن دەستبەجێ نییە. 289 00:30:55,120 --> 00:30:57,600 سوپاس دکتۆر، ئێمە یارمەتییەکانتان بەرز دەنرخێنین. 290 00:30:57,800 --> 00:31:00,280 - دەزانی من لە کوێم، ئەگەر پێویستت پێی بێت. - ڕاستە، سوپاس. 291 00:31:07,893 --> 00:31:09,820 پشکنەر، لە ئۆتۆمبێلەکەم دابەزە. 292 00:31:10,020 --> 00:31:11,730 - چۆنە؟ - ئەوە قسەکەت بیستووە. 293 00:31:11,930 --> 00:31:13,900 هیچ شتێکی زیرەک نییە بەو شێوەیە قسەی لەگەڵ بکەیت کەسانێک کە دەیانەوێت یارمەتیت بدەن. 294 00:31:14,100 --> 00:31:15,493 چ گاڵتەجاڕییەکە! 295 00:31:15,693 --> 00:31:18,460 نەخۆشم دەکات کاتێک هەوڵ دەدەم مامەڵە لەگەڵ کەسانی وەک تۆ بکەم، ڕۆسی. 296 00:31:18,660 --> 00:31:20,770 بۆیە لەبیری بکە! ئەمجارە ئاگاداری کارەکانت بن! 297 00:31:20,970 --> 00:31:25,800 ئەمە کچی دووەمە. کەسێک دەتوانێت ئەمەت بۆ چارەسەر بکە، ناتەوێت هاوکار بیت؟ 298 00:31:26,986 --> 00:31:29,533 ئێمە دەمانەوێت کچەکانت بپارێزین ئەی گەمژە! 299 00:31:34,026 --> 00:31:37,626 هیچ شتێک نییە لەوە زیاتر ڕقم لێبێت کە ماکارۆنی و کادیلاکس. 300 00:31:38,146 --> 00:31:40,146 پارک کە گەواد a . 301 00:31:44,560 --> 00:31:47,293 - چییە؟ - بۆ خاتری خودا، ها؟ 302 00:31:47,826 --> 00:31:50,213 <ئیتر ئەم شارە ناجوڵێت ...> 303 00:31:51,920 --> 00:31:56,200 چۆن بتوانم لێرە بەردەوام بم لە کارکردن، ها؟ 304 00:31:56,533 --> 00:31:58,146 باشە من قسەی لەگەڵ دەکەم مایک. 305 00:31:58,813 --> 00:32:00,360 تکایە! 306 00:32:00,986 --> 00:32:04,773 تەواوم دەکەن، ئەگەر ئەو کچە بڕیار نەبێت بەردەوام بێت. 307 00:32:05,413 --> 00:32:08,320 پارەت دەدەم ئەگەر تۆ... کچەکانیان دابین بکەن. 308 00:32:08,853 --> 00:32:11,980 ئەگەر بەدڵت نەبوو مایک، بۆیە دەتوانیت لە گۆڵدشتاین داوا بکەیت، ڕاستە؟ 309 00:32:12,180 --> 00:32:15,626 نیک، من پرسیار ناکەم! بازرگانی بازرگانییە! 310 00:32:15,826 --> 00:32:17,410 من لێرە لە پیندا بادام! 311 00:32:17,610 --> 00:32:20,506 تۆ ئەو کەسەی کە لە سەرەوەیت؟ وە من؟ 312 00:32:32,170 --> 00:32:35,893 هاتمە ئێرە تا بزانم پێویستم بە شتێکە یان نا. 313 00:32:38,480 --> 00:32:40,586 مایک وتی تۆ ڕەتتکردەوە بەردەوام بیت. 314 00:32:41,760 --> 00:32:44,866 کاتێکم پێ بدە تا چاک بکەمەوە کچێکی تر بۆ داپۆشینی. 315 00:32:48,480 --> 00:32:50,453 نەخێر، من بۆ ئەوە دەڕۆم، ماتی. 316 00:33:04,573 --> 00:33:06,346 ئەو کچە دەمرێت؟ 317 00:33:09,066 --> 00:33:10,546 ئەو کچە باش دەبێت. 318 00:33:11,213 --> 00:33:12,400 دڵخۆش بن. 319 00:33:13,133 --> 00:33:15,440 ئەوەت لەبیر کرد پارەیەک کە مایک قەرزاری ئێمەیە. 320 00:33:15,640 --> 00:33:17,546 ناچار بووم پارەکەی دوابخەم. 321 00:33:18,213 --> 00:33:21,266 - ڕاست دەکات کە بگری. - وە کێ نایکات؟ 322 00:33:21,653 --> 00:33:25,293 ئەو دایکە گەوادە دەبێ پێشتر هەیبێ کچانی لە گۆڵدشتاین ڕاسپێردرا. 323 00:33:26,253 --> 00:33:27,720 بیرۆکەیەکی باشە. 324 00:33:27,920 --> 00:33:30,000 بیرۆکەیەکی باشە کۆمایەک. 325 00:33:30,200 --> 00:33:34,466 ئێمە هەمیشە هاوڕێ بووین، مات. لەبیرت بێت کێ بەم هەموو نەهەنگە پشتگیری کردووە؟ 326 00:33:37,560 --> 00:33:39,266 تەنها بۆ بازرگانی بوو. 327 00:33:42,893 --> 00:33:44,506 گرێبەستێکی زۆر خراپ. 328 00:33:45,200 --> 00:33:47,386 گرێبەستێکی خراپ بوو، ماتی. 329 00:34:10,013 --> 00:34:11,600 هەڵوەشاندنەوەیەکی تر. 330 00:34:13,986 --> 00:34:15,240 کوا ئەم شێتانە؟ 331 00:34:15,440 --> 00:34:16,840 ئەوەندە ترساوم. 332 00:34:17,320 --> 00:34:18,546 هێی، چاوەڕوان بە ... 333 00:34:19,680 --> 00:34:23,026 ئەگەر ئەو چەقۆکێشە لە دەوروبەری بەردەوام بێت، ئێمە پیچ دەبین، ئایا ئەوەت دەزانی؟ 334 00:34:24,520 --> 00:34:25,786 چی دەکەیت مات؟ 335 00:34:26,053 --> 00:34:27,573 چی بکەین؟ 336 00:34:29,200 --> 00:34:30,200 ئەمە! 337 00:34:31,146 --> 00:34:33,440 دەتوانین سەری ئەو گەوادەیە فڕێ بدەین. 338 00:34:33,666 --> 00:34:34,666 دایبەزێنە. 339 00:34:34,866 --> 00:34:36,053 خوایە گیان... 340 00:34:40,733 --> 00:34:42,373 مەسەلەکە چییە مات؟ 341 00:34:43,253 --> 00:34:45,320 چیتر بوێری نەماوە ... 342 00:34:45,520 --> 00:34:47,133 وە تۆش هەتە، ها؟ 343 00:34:47,880 --> 00:34:50,360 ئەمە دەخاتە سەر سەرت لە کەسێک و چەقۆکە ڕابکێشێت؟ 344 00:34:50,560 --> 00:34:52,360 بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەیت دەبێت دۆشەکت هەبێت. 345 00:34:52,893 --> 00:34:54,733 کەواتە، بیکە. 346 00:34:57,106 --> 00:34:58,746 دانیشە و چاوەڕێ بکە. 347 00:35:30,013 --> 00:35:31,533 سەیرکە ببورە. 348 00:35:33,013 --> 00:35:34,746 من نەمدەویست ... 349 00:35:36,106 --> 00:35:37,440 لەبیری بکە. 350 00:35:40,453 --> 00:35:42,106 ئێمە ئەوەندە ماوە هاوڕێین. 351 00:36:04,266 --> 00:36:07,560 شەڕی ڕیۆ دژی ڕۆسی 352 00:36:07,910 --> 00:36:13,070 کید ڕیۆ سای ماچوکادۆ لە شەڕێکدا لەگەڵ مات ڕۆسی 353 00:36:13,830 --> 00:36:16,200 RIO IN EAT 354 00:36:18,660 --> 00:36:21,733 RIO MORRE 355 00:36:23,390 --> 00:36:26,710 ڕۆسی بۆکسێن جێدەهێڵێت ئاماژە بە مردن دەکات لە کید ڕیۆ وەک هۆکاری سەرەکی. 356 00:36:51,066 --> 00:36:55,226 لە سەنتەرەوە خزمەتگوزارییەکم وەرگرت. ئەو دەیەوێت بزانە هۆکارێک هەیە بۆ نیگەرانی. 357 00:36:55,426 --> 00:36:58,040 بە کارمین بڵێ کە هیچ نییە هیچ هۆکارێک نییە بۆ نیگەرانی. 358 00:36:58,240 --> 00:37:01,450 - پرسیارەکە ئەوەیە گۆڵدشتاین پەیوەندی بە چییەوە هەیە؟ - لەبیری بکە. 359 00:37:01,650 --> 00:37:02,773 بەڕاستی؟ 360 00:37:03,426 --> 00:37:08,773 ئەو هەموو شتێکی هەیە بۆ بردنەوە، لەوەتەی ئێمە... کچان لە چوونە دەرەوە دەترسن. دەبێت بیری لێبکاتەوە. 361 00:37:11,760 --> 00:37:16,293 کەسێک پێی بڵێت کە ئێمە... تەنها کچان نین کە مەترسییان لەسەرە. 362 00:37:17,600 --> 00:37:20,053 کارمین شەڕی لەگەڵ گۆڵدشتاین دەوێت؟ 363 00:37:22,280 --> 00:37:25,773 ئەمەش لەبەر ئەوە نییە کە لە خوێن دەترسیت، نەخێر، ماتیۆ؟ 364 00:37:50,613 --> 00:37:52,440 وەرە ئێرە. کێشەی تۆ چییە؟ 365 00:37:56,346 --> 00:37:59,093 ئەو منداڵە هیچ چانسێکی نییە. من دەمەوێت واز لە شەڕەکان بهێنێت. 366 00:37:59,706 --> 00:38:03,880 دەبێت کاری خۆت ئەنجام بدەیت. ئەگەر لەوێ جێبهێڵیت، مردوویت! 367 00:38:22,840 --> 00:38:24,800 ئێوارەتان باش کاک گۆڵدشتاین. 368 00:38:33,600 --> 00:38:34,813 دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم. 369 00:38:35,013 --> 00:38:36,680 - با بچینە ژوورەوە. - نەخێر. 370 00:38:37,080 --> 00:38:41,026 - وەریبگرە، بە ئاسانی وەریبگرە. چی بکەم؟ - دەمەوێت بزانم پەیوەندیت بەم چیرۆکەوە هەیە یان نا. 371 00:38:42,320 --> 00:38:43,920 هاوڕێ، من بازرگانم، نەک چەتەیەک. 372 00:38:44,120 --> 00:38:45,293 شتێکی ترم بیست. 373 00:38:45,493 --> 00:38:48,450 من دوژمنی تۆ نیم مات. کەسێک لەوێ دەرەوە، بیری لێبکەرەوە ... 374 00:38:48,650 --> 00:38:50,146 پێشتر بیرم لەوە کردۆتەوە! 375 00:38:52,040 --> 00:38:53,090 بۆچی پێت وایە منم؟ 376 00:38:53,290 --> 00:38:56,226 - چونکە زۆر شتت هەیە بۆ دەستکەوت. - من هەم، بەڵام ... 377 00:38:58,440 --> 00:39:01,466 چی دەڵێی بۆ ئەوەی بموەستێنیت بۆ ئەوەی فیشەکێک لە مێشکتدا بچەسپێنیت؟ 378 00:39:02,013 --> 00:39:04,586 من دەڵێم تۆ هەتبووە بە ئامانجگرتنی پیاوی هەڵە. 379 00:39:10,786 --> 00:39:12,506 ئەگەر درۆ بکەیت من مردووم. 380 00:40:19,980 --> 00:40:21,466 با بڕۆین ئازیزم با دوابکەوین. 381 00:40:21,666 --> 00:40:24,333 کاتژمێر ٥:٠٠ی بەیانی وەرت بگرم. 382 00:40:26,373 --> 00:40:27,580 لەبیرت نەچێت داوای کالم بکەیت، وایە؟ 383 00:40:27,780 --> 00:40:30,040 - لەبیرم ناچێتەوە. - ماچێکم پێ بدە. 384 00:40:37,133 --> 00:40:39,306 هێی ڕوبی گوێم لێ بگرە. 385 00:40:41,773 --> 00:40:43,880 من نامەوێت ئیتر کار بکەیت، تێدەگەی؟ 386 00:40:44,080 --> 00:40:46,400 چ نموونەیەک دادەنێم؟ من ژنی سەرۆکم. 387 00:40:49,760 --> 00:40:51,946 دەزانی چەندە خۆشم دەوێی ڕوبی؟ 388 00:40:54,013 --> 00:40:56,106 بڕۆ، لێرە دەربکە. 389 00:40:57,466 --> 00:40:58,480 دەرگاکە قوفڵ بکە. 390 00:41:19,413 --> 00:41:20,466 سڵاو نیک. 391 00:41:20,666 --> 00:41:22,973 - قاوەکەتم هێنا. - سوپاس. 392 00:41:23,413 --> 00:41:26,560 - کەواتە، هیچ هەڵوەشاندنەوەیەک نییە؟ - بەڵێ دوو، بەڵام بیانگۆڕە. 393 00:41:26,853 --> 00:41:28,120 باشە هاری. 394 00:41:31,346 --> 00:41:33,720 - ستارلایت. - تکایە دەتوانم لەگەڵ بەڕێوەبەر قسە بکەم؟ 395 00:41:33,920 --> 00:41:35,660 - کێیە؟ - کارلا ستارک لە ڕۆژنامەی ... 396 00:41:35,860 --> 00:41:36,540 چ ڕۆژنامەیەک؟ 397 00:41:36,740 --> 00:41:40,186 دەتوانن وەڵامی چەند پرسیارێک بدەنەوە سەبارەت بەوەی چی بەسەر لەیلا پاڵمەردا هاتووە؟ 398 00:41:40,400 --> 00:41:42,933 چەند کاتژمێری خایاند لە دەزگاکەی ئەو کار دەکەیت؟ 399 00:41:43,133 --> 00:41:44,300 باوەڕ ناکەم ... 400 00:41:44,500 --> 00:41:46,373 - کێیە؟ - گەوادی ڕۆژنامە. 401 00:41:46,573 --> 00:41:47,930 - چییان دەوێت؟ - هیچ. 402 00:41:48,130 --> 00:41:49,733 هیچم نییە لەو بارەیەوە بڵێم. 403 00:41:50,666 --> 00:41:53,346 دانچارینایەکی تری زیانبەخش 404 00:41:59,186 --> 00:42:03,493 - وا دیارە باشتر دەبێت، نەخێر ماتی؟ - بەڵێ من وا بیر دەکەمەوە. 405 00:42:05,920 --> 00:42:07,906 سوپاس بۆ ئێوە کە لێرە بوون. 406 00:42:09,413 --> 00:42:10,666 هەموو شتێک باشە. 407 00:42:14,746 --> 00:42:16,266 با لێرە دەربچین. 408 00:42:18,880 --> 00:42:20,040 ڕاست. 409 00:42:24,200 --> 00:42:25,693 ئەمە هەموو شتێکە کە ئێمە ڕێکمان خستووە. 410 00:42:26,013 --> 00:42:31,240 پیاوێکی قەوقازییە، وا دیارە قیچی بەکاردەهێنێت و پێدەچێت ئاشنای هونەری جەنگی بێت. 411 00:42:31,440 --> 00:42:34,093 جگە لەوە هیچ زانیارییەکی ترمان نییە. 412 00:42:34,573 --> 00:42:38,946 وە هەموو کۆمپیوتەرەکانم دانا واشنتۆن لەسەر ئەو ... 413 00:42:39,373 --> 00:42:41,640 کاتێک هەندێک زانیاریت هەبوو، ئاگادارتان دەکەمەوە ... 414 00:42:41,840 --> 00:42:44,160 بۆ ماوەیەک، لێکۆڵینەوەکە ئەوەندە لەبار نییە. 415 00:42:47,106 --> 00:42:52,586 ئەگەر چەتە بوویتایە؟ چۆن دەکەیت بۆ ئەوەی ئازاری کەسێک بدەیت؟ 416 00:42:54,493 --> 00:42:55,666 بە دەمانچەیەکەوە. 417 00:42:56,960 --> 00:42:57,960 بۆچی؟ 418 00:42:58,160 --> 00:43:00,760 خێرا و پراکتیکی و یەکلاکەرەوەیە. 419 00:43:00,960 --> 00:43:04,226 وە بۆچی لەبری کچان ڕۆسی نا؟ 420 00:43:04,453 --> 00:43:06,226 لەوانەیە نەیانەوێت ئازاری ڕۆسی بدەن. 421 00:43:06,533 --> 00:43:08,146 لەوانەیە بیانەوێت بتترسێنن. 422 00:43:11,533 --> 00:43:13,986 ئەگەر ئەو ئامانج بوایە، ئەوا لە ئێستاوە مردبوو. 423 00:43:15,066 --> 00:43:20,826 سەرنجمان هەمیشە وەک... یەکێتی لە دژی ئەو جوڵە دەکات ... 424 00:43:21,666 --> 00:43:23,773 وە ئەگەر گریمانەکەمان ... 425 00:43:25,893 --> 00:43:27,426 ئایا هەڵەیە؟ 426 00:43:27,626 --> 00:43:29,560 ئایا دەزانی ئەوە مانای چییە؟ 427 00:43:30,586 --> 00:43:34,853 شارێکی پڕ لە گومانلێکراو. 428 00:43:43,720 --> 00:43:44,906 من هەر لەوێ دەبم. 429 00:44:14,026 --> 00:44:16,440 ماوەیەکە لە دوایین... ئەو کاتەی لێرە هەمانبوو. 430 00:44:17,853 --> 00:44:21,186 نزیکەی هەمیشە بە تەنیا دێمە ئێرە، بەڵام ... 431 00:44:22,426 --> 00:44:23,973 هەمان شت نییە. 432 00:44:26,346 --> 00:44:28,106 هێی، خەریک بوو لەبیرم بچێت. 433 00:44:34,426 --> 00:44:35,906 ئەوە چییە؟ 434 00:44:36,693 --> 00:44:38,133 ڕۆژی لەدایک بوونت. 435 00:44:39,786 --> 00:44:41,053 بیکەرەوە. 436 00:44:57,893 --> 00:44:59,480 بەم شێوەیە دەسوڕێتەوە ... 437 00:44:59,680 --> 00:45:01,413 خۆشم دەوێی 438 00:45:07,973 --> 00:45:10,520 ساڵێک لەمەوبەر هەرگیز ئەوەت پێ نەدەدام. 439 00:45:11,560 --> 00:45:14,106 بەڵێ ئەوە هەڵەی من بوو، نەخێر؟ 440 00:45:19,426 --> 00:45:20,653 سوپاس. 441 00:45:42,706 --> 00:45:44,386 دەبینم کە هاندەری ویسکییە. 442 00:46:05,080 --> 00:46:06,960 ببورە، ئەوە بۆربۆن نییە. 443 00:46:18,186 --> 00:46:19,920 وەک سەردەمی کۆن. 444 00:47:01,320 --> 00:47:03,386 جارێکی تر پەشیمان نابمەوە، ئایا ماتی؟ 445 00:47:04,693 --> 00:47:06,053 پەشیمان نابیتەوە. 446 00:47:08,426 --> 00:47:10,786 بە مەرجێک لە ڕابردوودا نەبێت. 447 00:47:11,013 --> 00:47:12,146 نەخێر ... 448 00:47:15,586 --> 00:47:17,266 بۆ ئێستا. 449 00:48:50,760 --> 00:48:52,026 هەنگوین گیان چییە؟ 450 00:48:52,226 --> 00:48:53,226 هیچ نییە. 451 00:48:54,000 --> 00:48:56,400 - خاولییەکە دەهێنم. - نەخێر، هیچ نییە، دەوستێت. 452 00:48:59,986 --> 00:49:02,220 باشە، شەوێکی تاریک بوو بۆ خەڵکی نیویۆرک. 453 00:49:02,420 --> 00:49:06,840 کاتێک سەماکارێکی تەمەن ٢٣ ساڵ، سیلڤەر چاوێز، بەهۆی برینێکەوە کە هەیبوو گیانی لەدەستدا 454 00:49:07,040 --> 00:49:09,780 لە دوا هێرشی بەناو... "نیویۆرک چەقۆکێش". 455 00:49:09,980 --> 00:49:12,730 چاوێز بە ناوی... یەکەم قوربانی کە گیانی لەدەستدا ... 456 00:49:12,930 --> 00:49:15,853 زانیاری لە پەیامنێرەکەمەوە لە نەخۆشخانەی زانکۆ. 457 00:49:16,426 --> 00:49:18,080 من دوو پیاوتان بۆ دەنێرم. 458 00:49:18,560 --> 00:49:19,906 بەو شێوەیەی کە بە گونجاو دەزانی بەکاریان بهێنە. 459 00:49:20,106 --> 00:49:21,893 پێویستم بە کەس نییە کارمین. 460 00:49:22,093 --> 00:49:24,160 بەڕاستی باوەڕم پێت هەیە ماتیۆ، 461 00:49:24,360 --> 00:49:26,226 بەڵام دەبێت کۆتایی پێبێت. 462 00:49:26,426 --> 00:49:28,120 گرێبەستێکی خراپە. 463 00:49:28,320 --> 00:49:32,440 لە ڕادیۆ باسیان کرد ... کارەساتێک. 464 00:49:32,680 --> 00:49:34,040 تێدەگەم... 465 00:49:34,240 --> 00:49:36,880 قبوڵیان بکە، مات. دەتوانن سوودیان هەبێت. 466 00:49:37,333 --> 00:49:38,333 تێگەیشت؟ 467 00:49:39,466 --> 00:49:43,050 بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ، ئەم پەیوەندییە پێویست ناکات. 468 00:49:43,250 --> 00:49:46,373 ئەم دۆخە پێشتر چارەسەر دەبوو. 469 00:49:46,573 --> 00:49:48,266 بەڵێ دەزانم. 470 00:49:50,880 --> 00:49:54,893 وە لەبیرت بێت. دەزانی چی بکەیت. 471 00:50:34,920 --> 00:50:38,266 ... ٢٤ کاتژمێر چاوەڕێی کرد پێش ئەوەی پەیوەندی بکات. 472 00:50:38,986 --> 00:50:42,040 لە فیل دەچوو. سەیری کرد ... 473 00:50:42,706 --> 00:50:44,613 وە کاتێک بۆبی بە پینەکە لێیدا ... 474 00:50:45,400 --> 00:50:46,640 وایان لێ بکە درەوشاوە بن، ماتی! 475 00:50:46,840 --> 00:50:49,573 لەسەر قەڵغانەکە دار درا ... 476 00:50:49,773 --> 00:50:51,666 بەردەوام هاوار دەکرد ... 477 00:50:54,440 --> 00:50:57,306 بەم شێوەیە ئیلهامم دەدات کارمین و هاوڕێکانی ... 478 00:51:22,760 --> 00:51:24,173 بێدەنگی. 479 00:51:44,453 --> 00:51:45,626 لەیلا! 480 00:51:49,106 --> 00:51:51,066 C'mon C'mon... 481 00:51:54,760 --> 00:51:56,373 لەیلا، وەرە. 482 00:51:57,180 --> 00:51:58,180 - ئامێری وەستاندنی لەرزین؟ - بەڵێ! 483 00:51:58,380 --> 00:51:59,180 وەرە. 484 00:51:59,380 --> 00:52:00,866 لە هەمان شوێن. 485 00:52:15,586 --> 00:52:16,933 لەبیرت بێت ... 486 00:52:49,840 --> 00:52:50,906 کێیە؟ 487 00:52:51,106 --> 00:52:53,300 ئەوە منم، لۆریتا، خۆرخی. 488 00:53:04,280 --> 00:53:05,493 لێرەدا، لۆرێتا. 489 00:53:05,693 --> 00:53:08,106 خزمەتێکی تایبەتتان پێ دەدەم. 490 00:53:22,053 --> 00:53:23,746 بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. 491 00:53:46,440 --> 00:53:49,266 ئەوەندە ناشرینە کە من بۆچوونەکانی خۆم دەدەم. 492 00:53:50,360 --> 00:53:53,080 تەنانەت نەیتوانی... دەستدرێژیکارێک وروژێنەر. 493 00:53:54,066 --> 00:53:56,240 پێت وانییە لۆریتا پەیوەندی بکات، لانی کەم؟ 494 00:53:56,440 --> 00:53:58,106 بۆچی تەلەفۆن بۆ دەزگاکە ناکەیت؟ 495 00:54:01,400 --> 00:54:02,853 دەبێت شتێک بکەن ... 496 00:54:03,053 --> 00:54:05,186 کۆمیسیۆنی پێشوەختە ... 497 00:54:05,386 --> 00:54:07,160 ئەهریمەنێکیان بۆ ناردبووم 498 00:54:07,360 --> 00:54:08,986 بۆ داپۆشینی لۆریتا. 499 00:54:11,420 --> 00:54:12,420 بەڵێ، ستارلایت. 500 00:54:12,620 --> 00:54:14,413 - ئەوە منم. - بەڵێ، مایک ... 501 00:54:14,613 --> 00:54:19,240 من ئەو کچە قەڵەوەم هەیە تۆ منت نارد بۆ ئێرە. 502 00:54:19,570 --> 00:54:22,866 چی نیگەرانیت دەکات؟ ئەگەر کارەکەت بەجێهێشت، بەهەر حاڵ تۆ ناناسنەوە. 503 00:54:23,280 --> 00:54:26,260 من داوای کچانی پین ئاپت لێ ناکەم! 504 00:54:26,460 --> 00:54:28,026 بەڵام داشکاندنم بۆ بکەن! 505 00:54:29,920 --> 00:54:31,626 یەکێکی لاوازم بۆ بنێرە! 506 00:54:31,826 --> 00:54:34,700 ئەو کچە چەقۆکێشە دەکوژم و برسی دەکەم! 507 00:54:34,900 --> 00:54:37,373 مایک، من پەیوەندیت پێوە ناکەمەوە، باشە؟ ماڵئاوا. 508 00:54:39,600 --> 00:54:40,786 دەتوانی باوەڕ بکەیت؟ 509 00:54:41,360 --> 00:54:42,986 تەلەفۆنەکەی بۆ هەڵواسیم! 510 00:54:43,746 --> 00:54:44,986 من ون بووم! 511 00:54:45,480 --> 00:54:46,746 من وێران بووم! 512 00:54:47,266 --> 00:54:49,053 هەرگیز لەو کونە دەرناچم! 513 00:55:08,546 --> 00:55:09,906 گەواد. 514 00:55:18,660 --> 00:55:19,660 بەئاگا وەرە! 515 00:55:19,860 --> 00:55:21,626 - چی؟ - ئەوە منم ڕوبی. 516 00:55:26,146 --> 00:55:28,586 ئەو کارەکەی نەماوە. هەمووان خەمی تۆن. 517 00:55:28,800 --> 00:55:29,826 وەرە هەستە. 518 00:55:32,720 --> 00:55:34,960 - کاتژمێر چەندە؟ - دوای نیوەڕۆ. 519 00:55:35,800 --> 00:55:37,240 من حەمامەکە دەکەم. 520 00:55:55,786 --> 00:55:57,693 بەشی هەشتەم. 521 00:55:58,640 --> 00:56:03,706 لەگەڵ مردنی هەموو تاوانبارێک. لە هەر کرمێکەوە. لە هەموو ژیانێکی بێ کەڵکەوە، 522 00:56:04,080 --> 00:56:07,480 مرۆڤ لە پاکی نزیکتر و نزیکتر دەبێتەوە. 523 00:56:13,760 --> 00:56:20,666 ئێسکەکان دەشکێن، ماسولکەکان دەدڕێن، چاوەکان لە بەزەییەوە خوێنیان لێدێت. 524 00:56:21,520 --> 00:56:23,213 وە هیچیان نییە. 525 00:56:52,440 --> 00:56:55,266 - هێی، چۆنە ڕێگەمان پێبدەین هەندێک وێنە بگرین؟ - ئێستا نا، ئێستا نا. 526 00:56:59,426 --> 00:57:01,626 - هیچ لیدێک هەیە؟ - هیچ ڕاگەیاندنێک نییە. 527 00:57:02,520 --> 00:57:05,700 ئەوە تەواو. ئەو کچە بۆ ڕۆسی کاری نەدەکرد، بەڵام، بەڵێ، بۆ گۆڵدشتاین. 528 00:57:05,900 --> 00:57:07,186 کەواتە ئەوە تەواو. 529 00:57:08,980 --> 00:57:11,426 مانچکەکەمان خەریکە خاک دەگۆڕێت. 530 00:57:11,733 --> 00:57:14,413 پێشتر کاتێکی زۆرت نەماوە کە تەقەکردنەکان لە شەقامەکانەوە دەست پێدەکات. 531 00:57:14,613 --> 00:57:16,620 باسی چی دەکەیت؟ ڕکابەرییەک؟ 532 00:57:16,820 --> 00:57:18,920 بەڵام بانگەشەی ئەوە دەکەن کە شتێکی لەو جۆرە نییە. 533 00:57:21,893 --> 00:57:24,426 هی خۆت لە ئێمە دوور بخەرەوە. 534 00:57:24,640 --> 00:57:27,000 من دۆخێکم ناوێت کە بە خراپی چارەسەر نەکرێت. 535 00:57:27,200 --> 00:57:28,200 مات. 536 00:57:28,786 --> 00:57:33,140 کاتێک هێرش کرایە سەر کچەکانت، تۆ هاتیت پێم بڵێیت کە من گومانلێکراوم. 537 00:57:33,613 --> 00:57:35,413 ئێستا یەکێک بوو لە کچەکانم ... 538 00:57:36,040 --> 00:57:37,746 چیت لە ئێمە دەوێت؟ 539 00:57:38,866 --> 00:57:40,280 بیرۆکەیەکم هەیە. 540 00:57:40,613 --> 00:57:44,146 ئێمە گواستنەوەمان بۆ... کچان لە یانەیەکەوە بۆ یانەیەکی تر ببەن، 541 00:57:44,413 --> 00:57:47,666 ئێمە بەدواداچوونەکان بەکرێ دەگرین بۆ ڕاوەدوونانی ئەم کابرایە، 542 00:57:48,133 --> 00:57:52,453 و ئۆفیسەکانمان دەهێڵینەوە هەمیشە کراوە دەبێت بۆ حاڵەتە فریاگوزاریەکان. 543 00:57:52,920 --> 00:57:54,133 و لە کۆتاییدا... 544 00:57:54,826 --> 00:57:56,690 دەبێت ئاسایش لەم بابەتەدا بەهێزتر بکەین. 545 00:57:56,890 --> 00:57:59,546 ستافی زیادە دابنێ بۆ... پۆلیسی کورسییەکانیان. 546 00:57:59,746 --> 00:58:01,200 ئاسان نابێت. 547 00:58:01,930 --> 00:58:05,733 - ئێمە دارایی دەکەین. - بەڵێ؟ چەند دەبوو؟ 548 00:58:05,933 --> 00:58:10,373 من مەزەندە دەکەم کە تەواوی ئۆپەراسیۆنەکە... هەفتانە ٢٥٠٠ دۆلاری تێدەچێت 549 00:58:10,573 --> 00:58:11,853 بۆ هەر لایەک. 550 00:58:15,893 --> 00:58:17,266 ئەوا دەست بکە بە کارەکەت. 551 00:58:19,840 --> 00:58:22,306 ئێستا با ئەو کوڕە کۆیلەیە بدۆزینەوە. 552 00:59:44,506 --> 00:59:46,320 ئاگادار بە. 553 00:59:50,520 --> 00:59:52,986 ئەوە بە هاوتەمەنەکانت بڵێ من دەمانچەم دەوێت دوور لە شەقامەکان. 554 00:59:53,370 --> 00:59:57,160 هەروەها بە مات بڵێ کە باشترە چاوەڕوان بیت ئەگەر هەر نیشانەیەکی توندوتیژی هەبێت. 555 00:59:57,360 --> 01:00:00,013 ئەو و هاوڕێکانی ئیتالییەکان تەواو دەبن. 556 01:00:01,333 --> 01:00:03,600 ٢٤ کاتژمێرت هەیە. 557 01:00:24,880 --> 01:00:26,440 بۆ نانی بەیانی چی دەکەیت؟ 558 01:00:26,640 --> 01:00:27,973 هێشتا هیچ بیرۆکەیەک نییە. 559 01:00:33,720 --> 01:00:34,720 چۆنیت جیمی؟ 560 01:00:34,920 --> 01:00:36,600 چۆنیت نیکی؟ هیچ هەواڵێک هەیە؟ 561 01:00:36,800 --> 01:00:37,826 هیچ. 562 01:00:38,226 --> 01:00:40,213 مەبەستم ئەوەیە دووانەم ببینە پێش هەر شتێک سکۆتچ. 563 01:00:40,413 --> 01:00:41,826 کاکە چ شەوێکە ... 564 01:00:42,026 --> 01:00:43,840 هێی شەکر، دووانە سکۆتچ لێرە. 565 01:00:44,133 --> 01:00:45,133 مات لێرە؟ 566 01:00:45,333 --> 01:00:46,386 هەبوو، ئێستا نا. 567 01:00:46,840 --> 01:00:47,840 فرانک لە کوێیە؟ 568 01:00:48,040 --> 01:00:49,040 لە چێشتخانە. 569 01:00:49,560 --> 01:00:50,866 لەوێ چی دەکات؟ 570 01:00:54,840 --> 01:00:56,020 یەکێکی تر لەوە. 571 01:00:56,220 --> 01:00:57,040 دەچم بۆ حەمام. 572 01:00:57,240 --> 01:00:58,240 تێگەیشت. 573 01:01:47,573 --> 01:01:49,826 هێی نیکی چۆنیت؟ 574 01:01:50,026 --> 01:01:51,933 بینینی ئەو کابرایە لەبەردەم بیبی دانیشتووە؟ 575 01:01:52,413 --> 01:01:53,620 ئەو گەورەیەی لەوێ؟ 576 01:01:53,820 --> 01:01:55,720 بەڵێ زیاتر لە شەوێک دێت. و؟ 577 01:01:55,920 --> 01:01:57,666 وە تیغێکی لە گیرفانیدایە. 578 01:01:57,866 --> 01:01:59,266 ڕیشتاشییەک. 579 01:02:00,440 --> 01:02:02,226 - خولەکێک چاوەڕێ بکە. - بۆچی؟ 580 01:02:03,626 --> 01:02:05,080 بیبی بهێنە ئێرە. 581 01:02:44,066 --> 01:02:45,573 - چییە؟ - هیچ. 582 01:02:45,773 --> 01:02:47,480 ئەو کابرایە دەبینیت لەوێ دانیشتووە؟ 583 01:02:47,680 --> 01:02:48,293 سەیر مەکە. 584 01:02:48,493 --> 01:02:49,280 بەڵام کام کابرا؟ 585 01:02:49,480 --> 01:02:51,650 ئەو کابرا گەورەیە کە... سەیری دەموچاویم دەکرد. 586 01:02:51,850 --> 01:02:53,460 ئاه، بەڵێ، ئەو. چییان هەیە؟ 587 01:02:53,660 --> 01:02:57,706 بیهێنە بۆ چێشتخانە. گرنگ نییە چی بکەم، بەڵام بیکە. تێگەیشت؟ 588 01:02:57,973 --> 01:02:59,140 وەک خۆی وتوویەتی بیکە. 589 01:02:59,340 --> 01:03:00,360 ئێستا. 590 01:03:03,866 --> 01:03:05,440 - سڵاو. - سڵاو. 591 01:03:05,640 --> 01:03:06,653 چۆنی؟ 592 01:03:08,680 --> 01:03:10,546 هێی تۆ. تەنورە! 593 01:03:11,026 --> 01:03:12,426 بڕۆ شەقامەکە پاک بکەرەوە. 594 01:03:13,413 --> 01:03:14,413 وەرە. 595 01:03:15,706 --> 01:03:16,960 گڵۆپەکە بکوژێنەرەوە. 596 01:03:19,386 --> 01:03:21,640 شەوێکی بەختەوەر، ها؟ 597 01:03:21,840 --> 01:03:22,680 ئایا ئێمە لێرە بە تەنیاین؟ 598 01:03:22,880 --> 01:03:24,266 وەرە ئێرە کوڕم ... 599 01:03:27,120 --> 01:03:30,973 - پێت وایە تۆ پیاوی بۆ من؟ - ڕەنگە، ببینیت. 600 01:03:33,360 --> 01:03:34,800 پێت وایە دەتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت؟ 601 01:03:35,000 --> 01:03:36,650 تۆ گرەو دەکەیت. 602 01:03:38,320 --> 01:03:39,320 چی ڕوودەدات؟ 603 01:03:39,520 --> 01:03:40,146 بڵێ تۆ. 604 01:03:40,346 --> 01:03:41,653 کە، تۆ چەوت. 605 01:03:41,853 --> 01:03:42,866 چی لە بۆڵ ...؟ 606 01:03:43,120 --> 01:03:44,520 هیچ شتێک کە جێگەی سەرنجت نییە. 607 01:03:44,720 --> 01:03:46,066 دەستت لێرە دەربهێنە! 608 01:04:02,610 --> 01:04:03,610 ماتی! 609 01:04:03,810 --> 01:04:06,560 نیک و فرانک شەڕ دەکەن لەگەڵ کابرایەک لە چێشتخانە. 610 01:04:08,333 --> 01:04:10,520 ماتی، ئەمە کابرایە! 611 01:04:20,813 --> 01:04:21,920 ئەوە کابرا نییە. 612 01:04:24,120 --> 01:04:25,840 ماتی، ئەوە ئەو نییە، ماتی! 613 01:04:27,693 --> 01:04:29,120 ماتی، بوەستە! 614 01:04:29,320 --> 01:04:30,546 ئەوە ئەو نییە، ماتی! 615 01:04:35,040 --> 01:04:37,506 سەیری ئەو تێبینییە بکەن. ئەمڕۆ گەیشتە ئەوێ! 616 01:04:40,200 --> 01:04:42,226 لە شیکاگۆوە هاتووە و تەلارسازێکە! 617 01:04:45,946 --> 01:04:47,973 پێم دەڵێی ئەو کابرایە نییە؟ 618 01:04:48,933 --> 01:04:51,066 سەیرکە ڕووخسارم چۆن دەردەکەوێت. ئایا ئەو کابرا نییە؟ 619 01:04:51,666 --> 01:04:54,093 - نەخێر؟ سەیری دەموچاوەکەم بکەن ... - ئەوە ئەو نییە! 620 01:04:54,293 --> 01:04:56,840 وە من کابراکەم هێنایە ئێرە، نەخێر؟ 621 01:06:06,880 --> 01:06:08,690 کەس لە سەرووی یاساوە نییە. 622 01:06:09,426 --> 01:06:11,000 بیر لەوە بکەرەوە، پۆلیس: 623 01:06:11,200 --> 01:06:15,160 ئێمە تاکە شتین لە نێو ئەوانەدا تاوانباران و کەسانی ڕاستگۆ. 624 01:06:16,560 --> 01:06:17,560 باش؟ 625 01:06:17,760 --> 01:06:20,866 باشە تەلەفۆنم بۆ دەزگاکە کرد ستارلایت و ڕۆسی لەوێ نەبوون. 626 01:06:21,720 --> 01:06:23,280 دیارە ... 627 01:06:25,586 --> 01:06:26,826 با بیدۆزینەوە. 628 01:06:47,680 --> 01:06:50,160 - ئاژانسی ستارلایت. - ماتی! 629 01:06:50,453 --> 01:06:51,706 ئەوە منم نیکی. 630 01:06:52,600 --> 01:06:54,066 من لە ناوەندم. 631 01:06:54,720 --> 01:06:57,773 تەرمی ساندییان لەناو... لە دەرەوەی Pussycat . 632 01:06:58,520 --> 01:06:59,893 ئەو کچە مردووە. 633 01:07:04,680 --> 01:07:05,680 مات؟ 634 01:07:52,080 --> 01:07:53,493 تۆ! 635 01:07:53,693 --> 01:07:58,220 بۆچی وازی لە شەڕ هێنا؟ 636 01:08:00,293 --> 01:08:02,546 هێی، گەڕانەوە! 637 01:08:06,280 --> 01:08:09,253 تۆ، گەڕانەوە! 638 01:08:15,093 --> 01:08:17,493 بۆ کوێ دەچیت؟ هێشتا نمایشەکە کۆتایی نەهاتووە! 639 01:08:17,693 --> 01:08:19,280 چ نمایشێک ؟! ترسناکە! 640 01:08:19,480 --> 01:08:21,826 - هێی گوێ بگرە، من تەنها نیوەی ... - بە جدی قسە بکە ... 641 01:08:22,266 --> 01:08:24,586 نیوەی لەسەر بلیتی داهاتوو، بۆ خۆشەویستی خودا! 642 01:08:28,733 --> 01:08:29,866 ساتێک چاوەڕوان بن... 643 01:08:31,680 --> 01:08:35,386 - کچی جوان هەیە ... - لە باخچەی ئاژەڵان کونی باشترم بینیوە. 644 01:08:38,133 --> 01:08:42,186 ئەوە دەزگای مەسخەرە، تۆ کوڕی کۆیلە! 645 01:08:48,040 --> 01:08:50,140 - سڵاو. - ئاژانسی ستارلایت. 646 01:08:50,340 --> 01:08:51,980 - سڵاو نیکی. - کێیە؟ 647 01:08:52,180 --> 01:08:53,786 ئەوە منم، بەڕای تۆ کێم؟ 648 01:08:53,986 --> 01:08:54,760 بەڵێ، چییە مایک؟ 649 01:08:54,960 --> 01:08:56,970 سەیرکە، پێم وتیت ئەمە ڕوودەدات. 650 01:08:57,170 --> 01:08:57,760 چی؟! 651 01:08:57,960 --> 01:09:00,293 شوێنەکەم چۆڵە ... 652 01:09:00,493 --> 01:09:01,140 ئایا لۆریتا لەوێیە؟ 653 01:09:01,340 --> 01:09:03,466 نەخێر نەخێر نەخێر. هیچ لۆرێتایەک نییە ... 654 01:09:03,693 --> 01:09:05,320 وە نەک یەکێک لە مریشکەکانت. 655 01:09:06,613 --> 01:09:08,340 من ئیفلاس دەبم کاکە! 656 01:09:08,540 --> 01:09:11,506 - کچێک دەنێرم. - ئاه! بەزەییم پێ ببەخشە! 657 01:09:18,826 --> 01:09:21,060 - سڵاو؟ - سڵاو بیجۆ، بۆ نیکی. 658 01:09:21,413 --> 01:09:23,773 گوێ بگرە، دەمتوانی ئەو... بەشی دووەم لەسەر مایک بۆ من؟ 659 01:09:24,173 --> 01:09:27,000 بە هیچ شێوەیەک نیک. تا ئەم کابرایە نەدۆزنەوە کار ناکەم. 660 01:09:30,706 --> 01:09:32,626 سڵاو، بیجۆ. 661 01:09:33,560 --> 01:09:35,186 لە تەختەکە بسڕەوە. 662 01:09:35,740 --> 01:09:36,740 کێ؟ بیجۆ؟ 663 01:09:36,940 --> 01:09:38,586 بەڵێ، ناوی لۆریتاش. 664 01:09:51,160 --> 01:09:52,400 دەزانی... 665 01:09:52,800 --> 01:09:55,600 ئەم هەفتەیە چێکەکەمت پێ نەدام. 666 01:09:56,653 --> 01:09:58,333 تەنها دەمەوێت پێتان بڵێم کە ... 667 01:09:58,840 --> 01:10:01,460 کە پێویست ناکات ئێستا پارەم پێ بدەیت. 668 01:10:01,660 --> 01:10:04,893 مەبەستم ئەوەیە دەزانم کە کێشەت هەیە ... 669 01:10:05,786 --> 01:10:07,413 سوپاس هاری. 670 01:10:07,666 --> 01:10:09,506 - بەڵام پارەت پێدەدرێت. - سوپاس. 671 01:10:40,573 --> 01:10:41,933 تۆ و نیکی تووشی کێشە بوون. 672 01:10:42,133 --> 01:10:43,730 سەیری ئەم شوێنە بکەن. فەسادێک. من وێران بووم. 673 01:10:43,930 --> 01:10:48,186 هێشتا پۆلم لەم بابەتەدا هەیە لەشفرۆشخانە و پێشکەشکردنی خواردنەوەکان لەناو قاپدا ... 674 01:10:48,386 --> 01:10:49,580 دەتوانی پێم بڵێی چی دەشۆیت؟ 675 01:10:49,780 --> 01:10:52,906 بڕۆ ئەوێ و ڕشتنەوە، ڕاستە؟ لەوێ لە خوارەوە، ڕاستە؟ 676 01:10:53,330 --> 01:10:56,826 مەبەستم ئەوەیە ئەم کابرایەم خستۆتە سەر ڕۆم لەلایەن a . هیچ شتێک نییە بۆ شۆردن ... 677 01:11:02,173 --> 01:11:05,090 ماتی، دەزانم چی بێزارت دەکات، دەزانی، و ببورە ... 678 01:11:05,290 --> 01:11:06,946 بەڵام ناتوانی خۆت تاوانبار بکەیت. 679 01:11:07,146 --> 01:11:08,826 هەڵەیەکمان کرد. 680 01:11:09,266 --> 01:11:11,626 شتێک پێت دەڵێم: با ئەم گەوادییە بەدەست بهێنین. 681 01:11:11,880 --> 01:11:14,533 ئێمە بە کاتێکی خراپدا تێدەپەڕین، ئەوە تەنها شتێکە. 682 01:11:14,770 --> 01:11:17,746 لەوێ، لەگەڵ تۆمی قسەم دەکرد فلینگەرز و دەزانی چی ووت؟ 683 01:11:17,946 --> 01:11:20,480 - وەرە ... - پێت وایە تۆ کێیت؟ 684 01:11:20,680 --> 01:11:22,106 بەڵام ئەوە چییە بە گێلییەوە؟ 685 01:11:22,586 --> 01:11:24,530 - دەستەکان بەرز بکەنەوە! - چی هەیە؟ 686 01:11:24,730 --> 01:11:26,240 بێدەنگ بە گێلەکە! لێرە دەربچن. 687 01:11:26,826 --> 01:11:28,680 پێم وتیت بێدەنگ بە! 688 01:11:30,160 --> 01:11:32,120 دەستەکانت بخەرە سەرم! 689 01:11:32,400 --> 01:11:34,533 بێدەنگ بە! دەستەکانت بخەرە سەر دیوارەکە. 690 01:11:35,280 --> 01:11:36,280 وەرە! 691 01:11:38,426 --> 01:11:40,660 باشە باشە باشە... 692 01:11:40,860 --> 01:11:44,706 پێم وایە لە سەیرکردن ڕزگارم بوو تۆ لە ڕێگەی ئاوەڕۆکانەوە ... Metecos! 693 01:11:45,266 --> 01:11:47,730 هەردووکیان بە تۆمەتی دەستدرێژی و دەستدرێژیکردنە سەریان دەستگیرکراون. 694 01:11:47,930 --> 01:11:49,060 دەستدرێژی و دەستدرێژی؟ 695 01:11:49,260 --> 01:11:50,973 ئاگادارتان دەکەمەوە ... 696 01:11:51,360 --> 01:11:54,186 لە دەرەوەی کارەکەم بمێنەرەوە! 697 01:11:55,940 --> 01:11:57,373 دەستبەندیان بۆ بکەن ... 698 01:11:58,026 --> 01:12:00,400 وە مافی خۆیان بدەنێ. 699 01:12:04,173 --> 01:12:05,400 مافی خۆتە بێدەنگ بیت. 700 01:12:05,600 --> 01:12:08,466 هەر شتێک بڵێیت دەبێت لەبەردەم یاسادا دژی تۆ بەکارهاتووە. 701 01:12:12,586 --> 01:12:13,946 گەواد. 702 01:12:19,706 --> 01:12:22,440 ئارام بە ڕوبی، چاوەڕێم بکە، باشە؟ تەنها چاوەڕێم بکەن. 703 01:12:56,466 --> 01:12:58,173 - ڕوبی! - نیکی! 704 01:13:10,986 --> 01:13:11,986 هێی تۆ! 705 01:13:12,946 --> 01:13:13,946 تۆ، وەرە ئێرە! 706 01:13:18,640 --> 01:13:20,426 پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە! 707 01:13:30,880 --> 01:13:34,133 هێرشکردن بە دەمانچە دەتوانێت ببێتە هۆی مردن. 708 01:13:37,213 --> 01:13:38,826 کەواتە سەختە! 709 01:13:39,026 --> 01:13:44,026 گرنگ نییە لە ئەڵقەیەکدا چەند دەکوژم، تۆ هیچ هاوتای یاسا نیت! 710 01:13:44,226 --> 01:13:45,946 سەیری فید بکە! 711 01:13:52,173 --> 01:13:54,906 دەمبینی کە منداڵەکە بێ ئەدەبە. 712 01:13:56,053 --> 01:13:58,000 باشە ئەوا، دەستبەندەکان داکەنە ... 713 01:13:59,333 --> 01:14:01,280 لی ئۆ 714 01:14:02,760 --> 01:14:06,346 ئەم دەستبەندانە نوێنەرایەتی دەسەڵاتی یاسا دەکەن. 715 01:14:07,666 --> 01:14:11,930 وایان لێکرابوو کە لەبیریان بێت گوێدرێژ کەسانی وەک تۆ. 716 01:14:12,130 --> 01:14:20,426 ئەو دەرئەنجام و سنووردارکردنانەی کە مرۆڤە ڕاستگۆکان دژایەتی ڕەفتاری دژە کۆمەڵایەتی بکەن. تێگەیشت؟ 717 01:14:20,660 --> 01:14:24,280 - تێدەگەیت؟ بەڵێ تێگەیشتم! 718 01:14:25,600 --> 01:14:28,946 تێگەیشتم کە دایکت وایە دەستدرێژی کراوەتە سەر و کە ئەویش زۆری خۆشویستووە. 719 01:14:40,386 --> 01:14:41,866 لی ئۆ 720 01:14:42,066 --> 01:14:43,573 پۆلیسەکە 721 01:14:43,973 --> 01:14:48,413 دەرکەوتنی زیندووی یاسایە. 722 01:14:49,960 --> 01:14:52,733 بێ ڕێزیم لێناکرێت. 723 01:14:53,306 --> 01:14:55,306 چەندە سەرنجڕاکێشە ... 724 01:14:59,160 --> 01:15:00,493 چاوت لەسەر دەرگاکە بێت. 725 01:15:00,693 --> 01:15:03,893 پێم وایە ئێمە بۆ ماوەیەکی زۆر لێرە دەبین. 726 01:15:26,386 --> 01:15:29,466 یەکێک لە هاوڕێ ئیتاڵیەکانت لە گەڕەکەکەوە کەفالەتەکەیان داوە. 727 01:15:29,666 --> 01:15:31,306 تۆ ئێستا ئازادیت لە ڕۆشتن. 728 01:15:36,346 --> 01:15:37,853 جگە لەوەش، ڕۆسی، ٢٠٢٠. 729 01:15:38,946 --> 01:15:40,960 هاوڕێکەت لە نەخۆشخانەیە. 730 01:15:54,013 --> 01:15:57,720 هیوادارین ئۆپەراسیۆنەکە توانیبێتی... خوێنبەربوونی ناوەوە وەستا. 731 01:15:57,920 --> 01:16:01,453 تا ئێستا، […] پێم وایە باشترین شت کە بیکەم ... 732 01:16:02,026 --> 01:16:04,666 نوێژ بکە و چاوەڕێ بکە. 733 01:16:05,733 --> 01:16:07,080 تکایە لەگەڵم وەرە. 734 01:17:30,706 --> 01:17:31,973 دانیشە. 735 01:17:35,306 --> 01:17:37,200 خۆشە لێرە لە گەڕەک دەتبینم. 736 01:17:45,106 --> 01:17:46,640 هیوادارم برسی بن. 737 01:17:47,106 --> 01:17:50,320 ڤیتۆ خەریکی دروستکردنی سکارولا و کانۆلینییە. 738 01:17:53,640 --> 01:17:55,986 باشە؟ یان شتێکی ترت پێ باشترە؟ 739 01:17:57,420 --> 01:17:58,420 زۆر برسی نیم. 740 01:17:58,620 --> 01:18:00,760 بەڵام پێویستە بخۆیت. 741 01:18:00,960 --> 01:18:04,426 هەرگیز کارەکەت بەجێ مەهێڵە دەستوەردان لە خۆشەویستی یان خواردن. 742 01:18:04,880 --> 01:18:06,026 تۆ زیاتر دەژیت. 743 01:18:09,906 --> 01:18:11,400 ئێستا پێم بڵێ. 744 01:18:13,213 --> 01:18:15,120 کێشەکە چییە؟ 745 01:18:18,186 --> 01:18:19,800 ئەم کابرایە، کارمین، 746 01:18:20,480 --> 01:18:23,720 من زۆرم دەوێت هەستی پێ بکەم تامی خوێنی تۆ لە دەممدا. 747 01:18:23,920 --> 01:18:26,946 مەهێڵە توڕەیی عەقڵی ساغت کوێر بکات. 748 01:18:29,240 --> 01:18:30,780 ئەم پیاوە مەترسیدارە. 749 01:18:30,980 --> 01:18:33,360 بە جددی وەرمگرت. هەموو شتێکم کرد بۆ ئەوەی ڕێگری لێبکەم. 750 01:18:33,560 --> 01:18:34,100 حەزپێکردن؟ 751 01:18:34,300 --> 01:18:39,080 لە ڕێگەدان بە گۆڵدشتاین قەناعەتت پێبکات بۆ کڕین ئاسایشەکەت بە ٢٥٠٠ دۆلار لە هەفتەیەکدا؟ 752 01:18:39,280 --> 01:18:40,826 سەرم سوڕما لە تۆ 753 01:18:41,946 --> 01:18:43,640 بۆ ئەوەی ڕێگەی داوە فێڵت لێ بکات. 754 01:18:45,386 --> 01:18:50,400 هیچ شتێک نەکرا لەکاتێکدا... ئێمە لە مەترسیدا بووین. 755 01:18:50,600 --> 01:18:55,133 من پیاوم بۆ ناردیت، بەڵام نەتویست بەکاریان بهێنیت لەبری ئەوەی ئەوان کاری خۆیان بکەن. 756 01:18:58,800 --> 01:19:00,160 وە هەندێک شەراب. 757 01:19:00,960 --> 01:19:02,946 وە دەتوانیت دەست بکەیت بە خواردن. 758 01:19:07,586 --> 01:19:14,253 پێم وابوو تۆ لەوە تێگەیشتووی ئەم کابرایە پێویستە بکوژرێت نەک "خۆی لێبپارێزرێت". 759 01:19:14,946 --> 01:19:17,880 ناتوانی خۆت لە تیرۆر بەدوور بگرێت. 760 01:19:18,186 --> 01:19:22,240 دەبێت ڕەگەکەی بدۆزرێتەوە و لەناوببرێت. 761 01:19:26,453 --> 01:19:27,933 باش. 762 01:19:30,933 --> 01:19:34,000 پیاوێکی زیرەک لە دوژمنەکانت فێربە. 763 01:19:35,400 --> 01:19:38,546 ئەو لێی دەکۆڵینەوە، چاودێری دەکردین. 764 01:19:39,453 --> 01:19:40,840 بەڵام چی فێربوویت؟ 765 01:19:41,106 --> 01:19:42,106 هیچ. 766 01:19:42,306 --> 01:19:45,173 تۆ هیچ لەبارەی بەرامبەرەکەیەوە نازانیت. 767 01:19:45,906 --> 01:19:50,053 ئەم پیاوە بخوێنەوە. ڕێزی لێ بگرن. تێگەیشت؟ 768 01:19:50,733 --> 01:19:52,493 ئەو دوژمنی تۆیە. 769 01:19:57,440 --> 01:19:59,080 دەتوانیت بیکەیت؟ 770 01:20:00,773 --> 01:20:03,880 سەیری من بکەن. وە پێش ئەوەی وەڵام بدەیتەوە بیر بکەرەوە. 771 01:20:04,120 --> 01:20:06,120 ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟ 772 01:20:07,386 --> 01:20:08,666 من دەتوانم ئەمە بکەم. 773 01:20:10,173 --> 01:20:11,173 باش. 774 01:20:12,586 --> 01:20:14,013 متمانەم بە تۆ هەیە. 775 01:20:14,706 --> 01:20:16,986 پێشتر متمانەم پێت بوو بەو پێیەی کە بچووک بوو. 776 01:20:17,706 --> 01:20:22,026 وە لەبیرت بێت، دیسانەوە، سەرەتا بزنس. 777 01:20:24,400 --> 01:20:27,453 من دێم بۆ لێخۆشبوون لە شتێک کە خەریکە بیکەم. 778 01:20:27,653 --> 01:20:32,466 نەگونجاو. هەروەها خودا نەیتوانی لێی خۆش بێت گوناهێک کە هێشتا نەکراوە. 779 01:20:33,253 --> 01:20:35,186 مەبەستت چیە؟ 780 01:20:38,293 --> 01:20:39,826 هیچ باوکە. 781 01:20:41,573 --> 01:20:44,613 دەتوانیت لێم بشاریتەوە. بەڵام لە خوداوە نا. 782 01:20:45,746 --> 01:20:47,946 داوای میهرەبانیت بکە. 783 01:20:49,853 --> 01:20:51,573 وە هەموو شتێک. 784 01:20:52,546 --> 01:20:54,893 دوعا بکە 25 باوکمان. 785 01:20:55,200 --> 01:20:56,866 و 25 ئەڤێ ماریا. 786 01:20:57,066 --> 01:21:00,160 وە پێکەوە کردەی پەشیمانی دەخوێنینەوە. 787 01:23:31,053 --> 01:23:32,773 - سڵاو. - لۆریتا؟ 788 01:23:32,973 --> 01:23:34,746 - ماتی؟ - بەڵێ ئەوە منم. 789 01:23:34,946 --> 01:23:36,160 لە کوێیت؟ 790 01:23:36,626 --> 01:23:37,986 من نزیکم. 791 01:23:38,760 --> 01:23:40,186 پێویستم بە تۆیە. 792 01:23:42,653 --> 01:23:44,120 تکایە... 793 01:23:45,200 --> 01:23:47,746 دەتوانی پێم بڵێی لە کوێیت؟ 794 01:23:47,946 --> 01:23:49,626 تەنها دەمەوێت پێت بڵێم کە خۆشم دەوێیت. 795 01:23:51,186 --> 01:23:52,586 تۆم خۆش دەوێت. 796 01:23:56,560 --> 01:23:58,560 ماتی، تکایە ... 797 01:24:42,560 --> 01:24:44,170 من هەمیشە دەهاتمە ئێرە. 798 01:24:44,370 --> 01:24:45,746 تەنها یەک جار. 799 01:24:45,946 --> 01:24:48,346 سبەی پارەت دەدەمەوە. 800 01:24:50,573 --> 01:24:52,146 دەرگاکە بکەرەوە! 801 01:25:27,653 --> 01:25:30,013 هاری خەریک بوو دەمرێت بۆ ئەوەی تۆ بدۆزێتەوە لۆرێتا. 802 01:25:30,213 --> 01:25:31,600 چیت بەسەر هات؟ 803 01:25:32,800 --> 01:25:34,986 شتە خراپەکانم بەسەر دێت ڕوبی. 804 01:25:35,266 --> 01:25:36,560 پێویستم بە پارەیە. 805 01:25:42,960 --> 01:25:44,460 ڕاست. ئەم ١٠ دۆلارە وەربگرە. 806 01:25:45,106 --> 01:25:48,373 تاکسییەک وەربگرە و ڕاستەوخۆ بچۆرەوە ماڵەوە. هەر کە تەواو بووم لەوێ چاوم پێت دەکەوێت. 807 01:25:49,293 --> 01:25:52,653 تەنها بەڵێنی یەک شتم پێ بدە: کە ڕاستەوخۆ دەچێتە ماڵەوە. 808 01:25:58,013 --> 01:25:59,680 لێرەدا، ئەمەش وەربگرە. 809 01:26:22,730 --> 01:26:24,106 خۆرج! 810 01:26:26,600 --> 01:26:28,133 پارەم هەیە! 811 01:26:29,480 --> 01:26:31,306 خۆرخی، لۆریتا! 812 01:30:27,346 --> 01:30:28,813 دەستەکان بەرز بکەنەوە! 813 01:31:29,413 --> 01:31:31,933 تۆ پێت وایە پاڵەوانی ڕۆسی؟ 814 01:31:33,200 --> 01:31:34,400 نەخێر. 815 01:31:35,213 --> 01:31:36,866 بۆ یەک چرکەش نا. 816 01:31:42,133 --> 01:31:43,653 ڕەنگە تۆش وا بیت. 817 01:31:47,826 --> 01:31:49,173 بیبە بۆ ماڵەوە. 818 01:31:51,440 --> 01:31:53,026 لێرەدا دەڕۆین. 819 01:32:38,700 --> 01:32:48,640 ژێرنووس لەلایەن لوانا پینهیرۆ / yellowkiskadee